1
00:01:49,909 --> 00:01:54,914
সুতরাং, আপনি জানেন ...
সাধারণ মেয়ে জিনিস.

2
00:01:54,914 --> 00:01:57,917
সে ড্রাই ক্লিনিং তুলে নেয়।
সে খাবারের কেনাকাটা করে।

3
00:01:57,917 --> 00:02:00,420
যাইহোক,
আপনার ড. মেলফি
চমৎকার স্বাদ আছে।

4
00:02:00,420 --> 00:02:03,423
তিনি শুধুমাত্র দোকান
অভিনব- শ্মানসি ডেলি--

5
00:02:03,423 --> 00:02:07,427
ইতালিয়ান নামের সঙ্গে ধরনের
কিন্তু তুমি খুঁজে পাও না
পুরো জয়েন্টে মাংসবল।

6
00:02:07,427 --> 00:02:09,429
আর কি?

7
00:02:09,429 --> 00:02:13,433
আমি কি তাও জানি না
খুঁজতে হবে অনুমিত.
এই কুজ সঙ্গে আপ কি?

8
00:02:13,433 --> 00:02:18,438
এটা তোমার কোনটাই নয়
ব্যবসা আপনি একটি কঠোর
প্রয়োজন- জানা, লেফটেন্যান্ট।

9
00:02:18,438 --> 00:02:21,941
আমি বিষ্ঠা নক করা উচিত
তুমি যা করেছ তার জন্য
গত মাসে তার তারিখে.

10
00:02:21,941 --> 00:02:25,445
কি? আমি এই মেয়েটিকে মনে করি
কি কিছু তোমার,
তাই আমি তাকে একটু ভয় করি।

11
00:02:25,445 --> 00:02:27,947
বড় ব্যাপার কি?

12
00:02:30,450 --> 00:02:33,453
এই লোক
এখনও কাছাকাছি আসা?
না.
সে তার টাইপের নয়।

13
00:02:33,953 --> 00:02:37,457
আমি তোমাকে বলেছিলাম, সে কাপুরুষ।
সে নিজেকে প্রায় রেগে গেল।

14
00:02:37,457 --> 00:02:39,959
ঠিক আছে, অন্য কিছু?
আমি সারাদিন এখানে থাকতে চাই না।

15
00:02:40,460 --> 00:02:43,463
গতকাল--
গতকাল তিনি 9:00 এ নামলেন
এবং সে তাড়াতাড়ি বিছানায় গিয়েছিলাম.

16
00:02:43,963 --> 00:02:47,467
এটাই?
সেটাই।

17
00:02:48,968 --> 00:02:51,971
এখানে।
নিজেকে একটি লোহা কিনুন.

18
00:02:58,611 --> 00:03:00,613
আপনি প্রস্তুত?

19
00:03:03,616 --> 00:03:05,618
Decaf, তাই না?

20
00:03:09,622 --> 00:03:14,627
তো, তোমার কলেজ ট্রিপ কেমন ছিল
তোমার মেয়ের সাথে?

21
00:03:14,627 --> 00:03:17,130
তোমাকে বলি, আমার জীবন,
এটা যেমন, আহ,

22
00:03:17,630 --> 00:03:19,632
এর পর্ব
প্রোভোলোন কিছু'

23
00:03:19,632 --> 00:03:24,137
- কি হচ্ছে?
- আমার স্ত্রী। আমরা যা করি তা হল লড়াই।

24
00:03:24,637 --> 00:03:27,140
আপনি এটা বিশ্বাস করতে পারেন?
সে তোমাকে ঈর্ষা করছে।

25
00:03:27,507 --> 00:03:32,011
এটা কি এমন কিছু যা আপনি অনুভব করেন,
অথবা কিছু হয়েছে
কারমেলার সাথে আলোচনা?

26
00:03:32,011 --> 00:03:34,147
সে জানত না
আপনি একটি মেয়ে ছিল.

27
00:03:35,648 --> 00:03:37,650
আপনি জানেন, একজন মহিলা।

28
00:03:37,650 --> 00:03:41,154
মাফ করবেন, একজন ডাক্তার।
মহিলা ডাক্তার।

29
00:03:41,654 --> 00:03:44,657
কেন এটা তোমাকে নিয়ে গেল
তাকে বলতে এতক্ষণ?
আমি তাকে বলিনি।

30
00:03:44,908 --> 00:03:47,410
আপনি মটরশুটি ছড়িয়ে
যখন তুমি ফোন করেছিলে
অ্যাপয়েন্টমেন্ট পরিবর্তন করতে।

31
00:03:47,410 --> 00:03:52,031
আমি আপনাকে একটি ভিন্ন জিজ্ঞাসা
প্রশ্ন কেন একজন মহিলা?
মহিলা ডাক্তার কেন?

32
00:03:52,415 --> 00:03:54,417
আপনি জানেন, তিনি জিজ্ঞাসা
একই প্রশ্ন।

33
00:03:54,918 --> 00:03:56,920
আমি মাঝে মাঝে নিজেকে অবাক করি।

34
00:03:57,287 --> 00:03:59,789
আর?
আমি তোমাকে বলব
আমি তাকে যা বলেছিলাম।

35
00:04:00,290 --> 00:04:03,793
কুসোমানো আমাকে একটি পছন্দ দিয়েছেন
দুই ইহুদি ছেলের মধ্যে
এবং আমার মত apaisan.

36
00:04:04,294 --> 00:04:07,297
- আমি থেপাইসান বাছাই করেছি।
- এক জিনিস কি
প্রতিটি নারী--

37
00:04:07,297 --> 00:04:10,300
তোমার মা, তোমার স্ত্রী,
তোমার মেয়ে--
মিল আছে?

38
00:04:10,300 --> 00:04:13,937
- তারা সবাই আমার বল ভেঙে দেয়।
-

39
00:04:14,187 --> 00:04:18,191
না, আমি জানি তুমি কি বলতে চাও।
তারা সবাই ইতালিয়ান। তাই কি?

40
00:04:18,558 --> 00:04:22,061
তাই হয়তো দ্বারা
আমার সাথে পরিষ্কার আসছে,
আপনি তাদের সাথে সংলাপ করছেন।

41
00:04:22,445 --> 00:04:24,447
আমাকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন.

42
00:04:25,448 --> 00:04:28,451
কেন তুমি আমার কাছে
রোগী হিসেবে?

43
00:04:28,451 --> 00:04:33,456
অধিকাংশ বৈধ মানুষ, তারা একটি যেতে চাই
তাদের পথ থেকে শত মাইল দূরে
আমার সাথে চোখের যোগাযোগ না করা।

44
00:04:33,456 --> 00:04:36,459
কিন্তু তুমি--
আপনি ঝাঁকুনি দেননি।

45
00:04:50,640 --> 00:04:52,642
জল গরম।
ভিতরে আসুন।

46
00:04:52,642 --> 00:04:54,644
আরে, স্যামি।
কেমন আছেন?

47
00:04:56,145 --> 00:04:58,648
ঠিক সময়ে।
আমি শুধু যাচ্ছি
কিছু কফি বানাও

48
00:04:58,648 --> 00:05:00,650
হ্যাঁ?
জুনিয়র কেমন আছে?

49
00:05:03,269 --> 00:05:06,022
নিচে বসো!
নিচে!

50
00:05:08,024 --> 00:05:11,027
সেরকমই জুনিয়র, স্যামি।

51
00:05:11,027 --> 00:05:13,029
সাথে আছি
ছোট জিমি আল্টিয়ারি

52
00:05:13,529 --> 00:05:16,032
হ্যাঁ? আপনি জিমি টাকা পরিশোধ করছেন
এই খেলার জন্য?

53
00:05:16,032 --> 00:05:18,534
হুহ, স্যামি?
না.

54
00:05:18,534 --> 00:05:21,537
আপনি কি কাউকে টাকা দিচ্ছেন?
এই খেলার জন্য?

55
00:05:21,537 --> 00:05:23,539
হুহ?

56
00:05:23,673 --> 00:05:25,174
আআহ!

57
00:05:25,675 --> 00:05:28,678
পার্টি শেষ।

58
00:05:28,678 --> 00:05:34,183
জুনিয়র সোপ্রানো নতুন বস
এবং সে সম্মান করে না
পুরানো ব্যবস্থা।

59
00:05:34,684 --> 00:05:37,186
আপনি ভাগ্যবান.
আপনি স্লিম থেকেছেন.

60
00:05:37,186 --> 00:05:41,190
আপনি কিনতে পারেন
রাক বন্ধ.

61
00:05:41,190 --> 00:05:45,695
আমি বিশেষ কিছু চেয়েছিলাম।
ছেলেরা আছে
আমার জন্য একটু সময়।

62
00:05:45,812 --> 00:05:48,815
তুমি পরেছ
স্যুট
ডিনার, তাই না?

63
00:05:48,815 --> 00:05:51,818
এই ছেলেরা আজ,
তারা কবর দিতে চায়
তাদের জগইন পোশাকে।

64
00:05:54,320 --> 00:05:57,824
তোর কেমন আছে, উহ--
তোমার কি
সবচেয়ে বড় ছেলের নাম?

65
00:05:59,325 --> 00:06:02,829
রাফায়েল। রালফি।
হ্যাঁ। ভালো বাচ্চা।

66
00:06:03,329 --> 00:06:05,832
হ্যাঁ।
তিনি তার ছেলেকে হারিয়েছেন, জানেন।

67
00:06:06,332 --> 00:06:09,969
- হারানো মানে কি?
- মৃত। মর্টে।

68
00:06:11,471 --> 00:06:16,476
আহ, শুধু একটা--
শুধু একটি যৌনসঙ্গম ছাগলছানা.

69
00:06:16,476 --> 00:06:18,594
একটা বাচ্চা।

70
00:06:18,594 --> 00:06:22,598
ওহ, আমরা কি
এখানে কথা বলছি?
আপনি আপনার নাতি হারিয়েছেন?

71
00:06:22,849 --> 00:06:25,852
আপনি কি করতে যাচ্ছেন?
এই যৌনসঙ্গম প্রাণী.

72
00:06:26,352 --> 00:06:28,855
এগুলো--
এই মাদক ব্যবসায়ীরা।

73
00:06:29,238 --> 00:06:31,240
ছোট বাচ্চা দৌড়াতো
এখানে চারপাশে ভাঙা বল।

74
00:06:31,240 --> 00:06:35,495
ডমোনিক।
আমার নাম।

75
00:06:35,745 --> 00:06:39,365
আপনি এই সম্পর্কে জানেন?

76
00:06:39,499 --> 00:06:42,502
দেখি? আমি কি বলতাম
এই যৌনসঙ্গম বিষ সম্পর্কে?

77
00:06:42,502 --> 00:06:45,004
এই বাচ্চাদের
এটা স্পর্শ করা উচিত নয়।

78
00:06:45,254 --> 00:06:49,759
আমি প্রতিদিন কাগজ পড়ি
এই দরিদ্র pricks সম্পর্কে
অতিরিক্ত মাত্রায়

79
00:06:49,759 --> 00:06:54,514
তিনি ওভারডোজ করেননি।
সে আত্মহত্যা করেছে।
চৌদ্দ বছর বয়স।

80
00:06:54,514 --> 00:06:58,017
যীশু!
এই ছিল
প্যাটারসন পড়ে?

81
00:06:59,635 --> 00:07:02,138
- হোলি শিট!
যে তোমার নাতি ছিল?
- কেন?

82
00:07:02,138 --> 00:07:04,640
বাচ্চাটা, সে একটা নিয়ে গেল
ডিজাইনার ওষুধ, তাই না?

83
00:07:05,141 --> 00:07:08,144
জলপ্রপাতের কাছে যায়,
একটি হেডার লাগে
বেড়া বন্ধ.

84
00:07:08,144 --> 00:07:12,148
তারা বলেন, স্রোত ঘূর্ণায়মান
এতটাই যে তার মাথা ছিল
কয়েকদিন ধরে পাথরের উপর বাশিন...

85
00:07:12,398 --> 00:07:14,901
তিনি এমনকি আসার আগেই।

86
00:07:15,902 --> 00:07:18,905
আর এদিকে,
এই বিষ্ঠার টুকরা...

87
00:07:18,905 --> 00:07:24,410
সে রাস্তায় হাঁটতে পায়
এবং এই জিনিস আরো বিক্রি
ছোট বাচ্চাদের কাছে।

88
00:07:24,410 --> 00:07:26,913
ওহ, সত্যিই?

89
00:07:26,913 --> 00:07:29,415
এই কি
মাতৃহীন চোদার নাম?

90
00:07:33,920 --> 00:07:37,423
এমনকি কফি এখানে পুরানো.
কত অভিযোগ
তুমি কি পারবে?

91
00:07:37,423 --> 00:07:39,926
অবশেষে তারা আপনাকে খুঁজে পায়
একটি ভাঙ্গা নিতম্ব সঙ্গে.

92
00:07:39,926 --> 00:07:43,930
আমি একটি উপহার করতে চান
একটি ম্যাগনেট এটাই একমাত্র
আপনি ভাল কফি পাবেন উপায়.

93
00:07:44,430 --> 00:07:48,434
আপনি কি পরেছেন?
তুমি ফ্রেঞ্চপুটার মতো গন্ধ পাচ্ছ।

94
00:07:48,434 --> 00:07:51,070
এটা ক্যানো.
জনি ক্যানো পরতেন।

95
00:07:52,572 --> 00:07:55,575
সকাল, লিভিয়া।
ওহ, শুভ সকাল।

96
00:07:55,575 --> 00:07:57,577
সকাল।
হাই

97
00:07:57,827 --> 00:07:59,946
নতুন আগমন?
চলুন, বন্ধু.

98
00:08:03,950 --> 00:08:06,586
আমি তোমার জন্য খুশি, জুনিয়র.

99
00:08:06,586 --> 00:08:10,590
আমি জানি তুমি কতক্ষণ অপেক্ষা করেছিলে
বস করা

100
00:08:10,590 --> 00:08:15,595
শুধু নির্দিষ্ট লোকেদের অনুমতি দেবেন না
আপনার ভাল সুবিধা নিন
প্রকৃতি যেমন তারা জনির সাথে করেছিল।

101
00:08:15,595 --> 00:08:18,598
কি নির্দিষ্ট মানুষ?
কেউ জনির উপর ঝাঁপিয়ে পড়েনি।

102
00:08:18,598 --> 00:08:21,601
কেউ হবে না
আমার উপর পেতে.

103
00:08:22,101 --> 00:08:24,604
তোমার ইহুদি বন্ধু কেমন আছে?

104
00:08:24,604 --> 00:08:29,108
- হেশ? তার সম্পর্কে কি?
- কে কখনো ইহুদির কথা শুনেছে
ঘোড়া চড়ে?

105
00:08:29,225 --> 00:08:31,727
- তার একটি ঘোড়ার খামার আছে।
-আহহ!

106
00:08:31,727 --> 00:08:36,232
সে টনির বন্ধু, আমার নয়।
আপনি কি পেয়েছেন
যাইহোক তার বিরুদ্ধে?

107
00:08:36,232 --> 00:08:39,235
কে, আমি? কিছুই না।

108
00:08:39,235 --> 00:08:43,739
জনি তাকে পছন্দ করত, এবং আমার ছেলে
মনে করে যে প্রতিটি শব্দ
যা তার মুখ থেকে বেরিয়ে আসে...

109
00:08:43,739 --> 00:08:45,741
খাঁটি সোনা।

110
00:08:47,743 --> 00:08:51,247
তুমি কি আমাকে সেটা বলছ?
যেহেতু আমি নতুন বস
আমি হেশ ট্যাক্স করা উচিত?

111
00:08:54,750 --> 00:08:56,252
হেহ!

112
00:08:56,752 --> 00:09:00,756
ছেলে, অ্যান্টনি সত্যিই আছে
আপনার কলার নীচে অর্জিত.
এটা স্বীকার করুন.

113
00:09:00,756 --> 00:09:03,759
তুমি দেখছ
hiscalione ফাটল
তোমাকে এখানে রাখার জন্য।

114
00:09:03,893 --> 00:09:06,896
আমি কি জানি না
আপনি সম্পর্কে কথা বলছেন.
হ্যাঁ।

115
00:09:07,263 --> 00:09:10,266
আর আমি খেলছি
মেট জন্য শর্টস্টপ.

116
00:09:11,767 --> 00:09:14,770
ওহ, ঠিক আছে,
বল দেখুন!

117
00:09:26,782 --> 00:09:29,285
ব্যাপারটা কি?

118
00:09:29,285 --> 00:09:31,787
টনির ক্যানোলি চায় না
দাঁড়াতে?

119
00:09:32,288 --> 00:09:34,790
টনির ক্যানোলি ক্লান্ত।

120
00:09:34,790 --> 00:09:37,293
কিন্তু আমি এটা করতে পারি
ঘটবে, শিশু

121
00:09:37,293 --> 00:09:40,796
আমি জানি।
এটা শুধু, হয়তো--

122
00:09:43,799 --> 00:09:45,801
তাহলে তোমার কাজ কেমন?

123
00:09:45,801 --> 00:09:48,804
হুহ?
কবে থেকে করছেন
আমার কাজ সম্পর্কে যত্ন?

124
00:09:49,305 --> 00:09:51,307
আমি কি সুন্দর হতে পারি না?

125
00:09:52,308 --> 00:09:55,811
ঠিক আছে। ভুলে যাও।

126
00:09:55,811 --> 00:09:58,314
মম।

127
00:09:58,314 --> 00:10:01,067
ঠিক আছে, আপনি কথা বলতে চান না
আপনার কাজ সম্পর্কে? ফাইন।

128
00:10:02,068 --> 00:10:04,570
এখানে। কাউকে বলুন
যারা একটি চোদা দেয়.

129
00:10:04,570 --> 00:10:09,075
আমি একটি যৌনসঙ্গম বেশ্যা নই!
আপনার পাছা আপ আপনার টাকা লাঠি.

130
00:10:09,075 --> 00:10:12,078
আমি জানি না
তোমার কি হয়েছে,
কিন্তু এটা আমার উপর নিয়ে যেও না।

131
00:10:12,078 --> 00:10:15,581
আরে, ভুল কিছু নেই
আমার সাথে! শুধু চেয়েছিল
কথা বলতে, এটাই সব।

132
00:10:15,581 --> 00:10:18,584
সমস্ত কথোপকথনের জন্য
আমি এখানে আশেপাশে আসি, আমি হতে পারি
সেইসাথে একটি fuckin' dildo হতে!

133
00:10:18,584 --> 00:10:22,588
আপনি যদি একটি ডিল্ডো হতেন,
আমরা যুদ্ধ করা হবে না.

134
00:10:22,588 --> 00:10:26,475
এর মানে কি?
হুহ, তুমি শরণার্থী?
এর মানে কি?

135
00:10:26,475 --> 00:10:29,478
-আহ!
-

136
00:10:29,478 --> 00:10:31,981
এখানে আসুন!

137
00:10:31,981 --> 00:10:33,983
তোমাকে ছিটকে দাও,
তুমি কমিউনিস্ট কান্ট!

138
00:10:33,983 --> 00:10:35,985
হে, হে, হে!

139
00:10:39,989 --> 00:10:41,991
হ্যাঁ, আপনার জন্য একই!

140
00:10:42,992 --> 00:10:44,994
তুমি আমাকে জ্বালিয়েছ!

141
00:10:47,246 --> 00:10:49,248
অ্যাঞ্জেলা।

142
00:10:51,751 --> 00:10:53,753
তুমি কি পেয়েছ, আন্দ্রেয়া?

143
00:11:02,011 --> 00:11:04,013
ক্ল্যাবি?
হৃদয়

144
00:11:04,513 --> 00:11:08,017
ঝাঁপ দাও,
জল গরম।
বাচ্চাদের খেলা।

145
00:11:08,017 --> 00:11:10,019
একটি পয়েন্ট পাউন্ড.

146
00:11:13,522 --> 00:11:16,525
হেশ বাইরে।
তাকে ভিতরে আসতে বলুন।

147
00:11:17,526 --> 00:11:20,029
সে বলে তার দরকার
আপনার সাথে একটি শব্দ।

148
00:11:20,029 --> 00:11:23,032
কি চোদন.
আমি আরও রাণী খেয়েছি
ল্যান্সলটের চেয়ে

149
00:11:29,789 --> 00:11:31,791
কি খবর?

150
00:11:31,791 --> 00:11:33,793
চলো হেঁটে যাই।
যে সিরিয়াস?

151
00:11:36,295 --> 00:11:38,297
আপনি কথা বলেছেন
ইদানীং তোমার চাচা?

152
00:11:38,297 --> 00:11:41,300
জুনিয়র? হ্যাঁ।

153
00:11:41,801 --> 00:11:44,804
না.
আমি জানি না
কেন? কি খবর?

154
00:11:44,804 --> 00:11:46,806
তোমার বাবা ছিলেন
একজন ন্যায্য মানুষ, টনি।

155
00:11:46,806 --> 00:11:50,810
এটা কি করতে হবে
জুনিয়রের সাথে?
জুনিয়র অত ফর্সা নয়।

156
00:11:50,810 --> 00:11:53,312
মাঝে মাঝে ইচ্ছে হয়
আপনি শুধু পেতে চাই
বিন্দু বিন্দু.

157
00:11:53,312 --> 00:11:55,314
সে কি করেছিল?

158
00:11:55,314 --> 00:11:57,817
সে আমাকে ট্যাক্স করছে,
টনি

159
00:11:57,817 --> 00:12:00,319
সে তোমাকে কর দিচ্ছে?
এই কখন ঘটল?

160
00:12:00,319 --> 00:12:03,322
আজ।
তুমি কি তাকে বলেছিলে তুমি অপারেশন করেছ
কোন ট্যাক্স ছাড়া বছরের জন্য?

161
00:12:03,322 --> 00:12:06,325
যে আমার বাবা তোমাকে ভালোবাসত
এবং আপনাকে সম্মান?

162
00:12:06,692 --> 00:12:09,695
সেই দশ সেন্ট
প্রতি ডলারের বাইরে
যা তার কিকের মধ্যে যায়...

163
00:12:09,695 --> 00:12:12,581
সরাসরি সম্পর্কিত
আপনার shylock ব্যবসা?

164
00:12:12,581 --> 00:12:17,086
আমার মামা বস হয়েছে
পরিবার দশ মিনিট,
ইতিমধ্যেই আমি গোটাগিটা করছি।

165
00:12:17,203 --> 00:12:19,705
তুমি তাকে কি বললে?
তাকে সত্য বলেছে।

166
00:12:19,705 --> 00:12:23,209
এটি একটি যুক্তিসঙ্গত অনুরোধ
কিন্তু একটি অযৌক্তিক চিত্র।
এক মিনিট ব্যাক আপ.

167
00:12:23,209 --> 00:12:26,712
তুমি কি বলতে চাও,
"এটি একটি যুক্তিসঙ্গত অনুরোধ"?
সে এখন বস।

168
00:12:26,712 --> 00:12:30,716
সে সুর ডাকতে পারে, আমরা সবাই
এটা নাচ এটাই উপায়
এটা সবসময় করা হয়েছে.

169
00:12:30,716 --> 00:12:34,220
আপনি হয় সম্মান করতে পারেন
অতীতে কি করা হয়েছে
বা নিয়ম পরিবর্তন করুন।

170
00:12:34,720 --> 00:12:38,724
দেখ, টনি, কারণ
আমি তোমাকে বলতে এসেছি এখানে
এই সব বাজে কথা চলছে,

171
00:12:38,724 --> 00:12:41,977
আমি জানি না আমি পারব কিনা
এই এলাকায় থাকুন।
কোথায় যাবেন?

172
00:12:42,478 --> 00:12:46,482
আরে, চল। আমি আমার উপর বসতে পারেন
রয়্যালটি চেক তুমি ভুলে যাও
আমি ছয়টি সোনার রেকর্ড লিখেছি।

173
00:12:46,982 --> 00:12:48,984
না, কয়েকটা কালো বাচ্চা
ছয়টি সোনার রেকর্ড লিখেছেন।

174
00:12:48,984 --> 00:12:51,987
আপনি কোম্পানির মালিক।
আপনি নিজেকে একটি সহ-লেখা দিয়েছেন
ক্রেডিট চল, হেশ.

175
00:12:52,988 --> 00:12:54,990
তাছাড়া আমি তোমাকে চিনি।

176
00:12:54,990 --> 00:12:57,493
তুমি এই কাজ ছেড়ে দাও,
তুমি নিজেকে মেরে ফেলবে।

177
00:12:59,495 --> 00:13:01,997
সে কত চায়?
পাঁচশ বড়,

178
00:13:01,997 --> 00:13:05,000
প্লাস দুই পয়েন্ট মাসিক
আমার লাজুক উপর.

179
00:13:07,002 --> 00:13:09,505
হুম! ঠিক আছে।

180
00:13:10,506 --> 00:13:12,508
আমার একটি উপকার করুন.
আপাতত শক্ত হয়ে বসুন।

181
00:13:12,508 --> 00:13:15,010
আমাকে এটা সম্পর্কে চিন্তা করতে দিন
কিছুক্ষণের জন্য

182
00:14:13,319 --> 00:14:15,321
কেমন ছিল, বাবু?

183
00:14:15,321 --> 00:14:17,823
সেরা.

184
00:14:17,823 --> 00:14:20,826
তুমিই সেরা।

185
00:14:22,328 --> 00:14:24,330
এখানে আসুন।

186
00:14:26,832 --> 00:14:29,335
টনি, আমি তোমার ক্যানোলি পছন্দ করি।

187
00:14:31,337 --> 00:14:33,839
তুমি ঠিক আছে?

188
00:14:33,839 --> 00:14:35,841
হ্যাঁ, আমি ঠিক আছি।

189
00:14:36,342 --> 00:14:38,344
আপনার ঘুম ফিরে যান.

190
00:14:42,348 --> 00:14:45,100
নিশ্চিত আপনি ঠিক আছেন?

191
00:14:50,105 --> 00:14:54,610
তাই, আপনি কি চান
নিউ ইয়র্ক করতে?

192
00:14:54,610 --> 00:14:57,112
প্রথমত,
জুনিয়র জানতে পারে না
যে আমরা কথা বলেছি।

193
00:14:57,112 --> 00:15:00,115
তাকে ভাবতে হবে
হেশ তোমার কাছে এসেছিল
নিজে নিজে থেকে

194
00:15:02,117 --> 00:15:05,120
আপনি এখনও
চলমান জিনিস।

195
00:15:05,120 --> 00:15:09,625
আরেকটা কথা,
ব্যবস্থা যাই হোক না কেন,
আমার চাচাকে অপমান করা যাবে না।

196
00:15:09,625 --> 00:15:12,127
Hesh এর দিতে হবে
কিছু',

197
00:15:12,127 --> 00:15:14,129
আমি শুধু নেই
কি সিদ্ধান্ত নিয়েছে.

198
00:15:20,636 --> 00:15:23,138
আমি ফিরে পেতে হবে.
পরে কথা হবে।

199
00:15:29,144 --> 00:15:31,146
ভেলটা কেমন আছে?

200
00:15:31,146 --> 00:15:34,650
এটা রাবারের মত।
হ্যাঁ?

201
00:15:39,154 --> 00:15:42,658
আমার সব ঠিক স্বাদ.
অন্য কিছু চাই?

202
00:15:43,158 --> 00:15:46,211
না.

203
00:15:59,091 --> 00:16:01,093
হুম।
আমার দিকে তাকাও না।

204
00:16:01,093 --> 00:16:03,595
জনি বস্তার প্রশংসা।

205
00:16:08,734 --> 00:16:12,237
হয়তো আপনি খরচ করতে চান
আমাদের বার্ষিকী বাকি
তার সাথে

206
00:16:12,237 --> 00:16:16,742
আমি জন্য সেখানে ছিল
দশ ফ্রিগিন মিনিট, কারমেলা।
এটা করবেন না।

207
00:16:17,242 --> 00:16:20,746
ঠিক আছে, টনি.
অন্তত আমি জানি
যেখানে আমি দাঁড়িয়ে

208
00:16:24,249 --> 00:16:27,252
কেন আপনাকে সবসময় থাকতে হবে
এত নাটকীয়, হাহ?

209
00:16:27,252 --> 00:16:29,254
এই আমরা যাই.
হুহ!

210
00:16:29,755 --> 00:16:32,257
ঠিক আছে, আমি দুঃখিত, ঠিক আছে?
আমি দুঃখিত

211
00:16:32,758 --> 00:16:35,260
আপনি কি জানেন না
আপনি ক্ষমাপ্রার্থী

212
00:16:36,261 --> 00:16:39,765
এটা আমাদের বার্ষিকী, টনি.
আমাদের।

213
00:16:39,765 --> 00:16:43,769
তোমার নয়, আমার
এবং জনি ফাকিন 'বস্তা'।
আমাদের।

214
00:16:43,769 --> 00:16:47,272
এখানে আমি ভাবছিলাম হয়তো আমরা
প্লাজায় একটি রুম পেতে পারে
গত বছরের মত, অথবা--

215
00:16:47,272 --> 00:16:49,274
আমি জানি না
আমি করি--

216
00:16:58,784 --> 00:17:00,786
আমি দুঃখিত, কারমেলা।

217
00:17:00,786 --> 00:17:03,288
হুহ?

218
00:17:03,288 --> 00:17:07,292
আমার মাথায় অনেক কিছু আছে,
এবং আমি সরাসরি চিন্তা করছি না।

219
00:17:09,294 --> 00:17:13,298
আরে। আমি দুঃখিত

220
00:17:17,803 --> 00:17:21,306
আমি কি প্লাজা কল করব?
চলো।

221
00:17:23,308 --> 00:17:25,928
নাহ, চল বাসায় যাই।

222
00:17:36,939 --> 00:17:39,942
আরে, এখানে আসুন।

223
00:17:39,942 --> 00:17:43,445
কারমেলা, তুমি কি কর
আমাকে বলতে চান?
আমি এখানে সমুদ্রে হারিয়ে গেছি।

224
00:17:43,946 --> 00:17:47,950
তুমি বদলে গেছো টনি,
এবং আমি এটা বিরক্ত.

225
00:17:48,450 --> 00:17:52,454
আমি এটা বিরক্ত কারণ এটা
কি সামান্য ধ্বংস
আত্মসম্মান আমি রেখেছি।

226
00:17:52,454 --> 00:17:56,458
আমি শপথ করি, মাঝে মাঝে মনে হয়
তুমি আমাকে বকা দাও।
আমি আপনাকে স্কাইভ?

227
00:17:56,458 --> 00:17:59,461
তুমি মা
আমার সন্তানদের
আমি তোমাকে কিভাবে ছিনিয়ে নিলাম?

228
00:17:59,461 --> 00:18:01,964
আপনি কি দেখতে
আমি কি কথা বলছি?
ঠিক সেখানেই।

229
00:18:01,964 --> 00:18:03,966
"তুমিই মা
আমার সন্তানদের।"

230
00:18:03,966 --> 00:18:07,970
আমার মনে হয় আমি ঠিক আছি
আপনার নির্বাচিত কেউ
সঙ্গে প্রজনন

231
00:18:07,970 --> 00:18:10,973
আপনি জানতেন এটা ঘটতে পারে
prozac সঙ্গে.

232
00:18:10,973 --> 00:18:12,975
জিনি টরেলির
এটা বছরের পর বছর ধরে আছে
এবং সে একটি ফায়ার হাইড্রেন্ট কুঁজ করবে...

233
00:18:12,975 --> 00:18:16,478
যদি এটা তার একটি পাস করতে পারে.
ডাঃ মেলফি আমাকে বলেছেন এটা প্রভাবিত করে
বিভিন্ন মানুষ বিভিন্ন উপায়ে।

234
00:18:16,478 --> 00:18:18,981
ওহ. সে তোমাকে বলেছে?

235
00:18:35,497 --> 00:18:38,000
আমরা শুরু করার আগে আমি মনে করি
আজকের অধিবেশন,

236
00:18:38,000 --> 00:18:40,502
আমাদের সম্বোধন করতে হবে
কফি পরিস্থিতি।

237
00:18:42,004 --> 00:18:44,506
এটা উপযুক্ত নয়
আমার থেকে উপহার নিতে.

238
00:18:45,007 --> 00:18:49,011
- এটা এক কাপ কফি।
- চল একটা নিয়ম করি, ঠিক আছে?
কোন উপহার নেই।

239
00:18:52,014 --> 00:18:54,016
এর মানে আমি পারব না
আমার পান?

240
00:18:54,016 --> 00:18:56,018
না, না।

241
00:18:56,018 --> 00:19:00,022
আমি দুঃখিত আমি সাধারণত আছে
আমার উত্তর সেবা চালু
আমার যখন রোগী থাকে,

242
00:19:00,522 --> 00:19:02,524
কিন্তু আমার আছে
একটি গাড়ী জরুরী।

243
00:19:02,524 --> 00:19:04,526
হ্যাঁ?

244
00:19:06,028 --> 00:19:08,030
এর মানে কি,
"ডায়াগনস্টিক"?

245
00:19:09,031 --> 00:19:12,534
আমি শুধু জানতে চাই
আমার গাড়ির কি সমস্যা

246
00:19:12,918 --> 00:19:15,420
না.
না, কিছু করবেন না।

247
00:19:15,420 --> 00:19:17,923
না, আমি পেতে চাই
একটি দ্বিতীয় মতামত।

248
00:19:19,925 --> 00:19:22,928
আমি-- আমি আমার সুযোগ নেব।
ধন্যবাদ

249
00:19:24,930 --> 00:19:27,933
আমি দুঃখিত
আমি সত্যিই দুঃখিত.

250
00:19:27,933 --> 00:19:29,935
সব ঠিক আছে।

251
00:19:30,435 --> 00:19:32,938
তাহলে... এটা কেমন চলছে?

252
00:19:32,938 --> 00:19:35,941
ভাল. সত্যি ভালো।

253
00:19:36,942 --> 00:19:39,444
প্রকৃতপক্ষে,
আমি মনে করি আমি ফ্লাশ করতে পারি
ঔষধ

254
00:19:39,444 --> 00:19:42,948
আপনি জানেন? পরিবর্তন হয় কিনা দেখুন
আমি অনুভব করছি বাস্তবের জন্য

255
00:19:43,065 --> 00:19:46,068
কেন তুমি এমন করবে?
প্রোজাক কাজ করছে বলে মনে হচ্ছে।

256
00:19:46,451 --> 00:19:50,455
ওয়েল, যে সমস্যা হতে পারে.
এটা কাজ হতে পারে
একটু ওভারটাইম।

257
00:19:50,455 --> 00:19:52,457
মানে কি?

258
00:19:52,457 --> 00:19:54,459
উমম--

259
00:19:55,961 --> 00:19:59,331
- আমার আছে, উহ--
- প্রতিক্রিয়া?

260
00:19:59,464 --> 00:20:01,967
আপনি জানেন.
স্টাফ থেকে একটি পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া.

261
00:20:02,334 --> 00:20:04,336
আমরা সে বিষয়ে কথা বলেছি
আপনি যখন শুরু করেছেন।

262
00:20:04,469 --> 00:20:07,472
কিছু মানুষ অনিদ্রা পান;

263
00:20:07,839 --> 00:20:10,842
অন্যদের পেট ব্যাথা
বা মাথাব্যথা।

264
00:20:10,842 --> 00:20:16,481
- কিন্তু এটা সাধারণত পাস.
- অন্য কোন দিক আছে?
প্রভাব যে আপনি জানেন?

265
00:20:16,848 --> 00:20:19,851
কিছু মানুষ অভিজ্ঞতা
একটি কমে যাওয়া কামশক্তি।

266
00:20:19,851 --> 00:20:24,239
- তাদের কঠিন সময় আছে
পাওয়া বা বজায় রাখা--
- বিঙ্গো

267
00:20:24,239 --> 00:20:26,742
আমি দেখছি।
মি.

268
00:20:26,742 --> 00:20:29,745
আপনি জানেন, সব পুরুষত্বহীনতা নয়
ওষুধের ফল।

269
00:20:30,245 --> 00:20:32,247
আপনি বলছেন ' আছে
আমার সাথে কিছু ভুল?

270
00:20:32,247 --> 00:20:34,249
শেষ কবে
আপনি একটি প্রস্টেট পরীক্ষা ছিল?

271
00:20:34,616 --> 00:20:37,119
আরে, আমি কাউকেও যেতে দিই না
আমার মুখে তাদের আঙুল নাড়ুন!

272
00:20:39,504 --> 00:20:43,008
আমি দুঃখিত,
আমার হাসতে হবে না!

273
00:20:43,008 --> 00:20:45,510
- ক্ষমা করবেন না।
- ওহ, ছেলে।

274
00:20:46,011 --> 00:20:49,264
- আপনি একটি সুন্দর হাসি আছে.
- ঠিক আছে, আসুন সিরিয়াস হই।

275
00:20:49,514 --> 00:20:52,267
আরে, আমি সিরিয়াস।

276
00:20:53,769 --> 00:20:58,774
আপনি যে বিষণ্নতা জানেন
এছাড়াও একটি নেতৃস্থানীয় ফ্যাক্টর
পুরুষত্বহীনতায়

277
00:20:58,774 --> 00:21:03,278
সকালে ঘুম থেকে উঠলে
অথবা মাঝরাতে,
আপনার কি কখনো ইরেকশন হয়েছে?

278
00:21:03,645 --> 00:21:09,034
- আপনি এটি আপনার ঘড়ি সেট করতে পারেন.
- ঠিক আছে, তাই আমরা জানি এটা না
একটি শারীরিক সমস্যা।

279
00:21:16,792 --> 00:21:19,795
এর মধ্যে যে করা যাক
বিশ্বাসের পরে
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

280
00:21:21,296 --> 00:21:23,799
আপনি আমাকে বলতে চান
কি হচ্ছে?

281
00:21:23,799 --> 00:21:26,802
আমি কিছু আসবাবপত্র কিনলাম।

282
00:21:26,802 --> 00:21:29,304
কেন আমরা শুধু না
roche bobois মধ্যে সরানো?
ডেলিভারি চার্জ সংরক্ষণ করুন।

283
00:21:29,304 --> 00:21:31,807
ফাইন।
আমি এটা ফেরত পাঠাব.

284
00:21:31,807 --> 00:21:33,809
না, কিন্তু আপনি খরচ করছেন
মাতাল নাবিকের মত
সব গত সপ্তাহে।

285
00:21:33,809 --> 00:21:36,311
আমি বললাম
আমি এটা ফেরত পাঠাব।

286
00:21:36,311 --> 00:21:38,814
খ্রিস্টের মা, কারমেলা,
আমি তা বলিনি, তাই না?

287
00:21:38,814 --> 00:21:40,816
যীশু।

288
00:21:42,367 --> 00:21:43,986
নিউ ইয়র্কের প্রতি যথাযথ শ্রদ্ধা,

289
00:21:43,986 --> 00:21:46,488
আমি মনে করি না আপনার হওয়া উচিত
আমার চাচাকে বলছি
কিভাবে জিনিস চালাতে হয়।

290
00:21:46,488 --> 00:21:48,490
আপনি মনে করেন আমি বল পেয়েছি
নিউ ইয়র্ক থেকে গাড়ি চালাতে...

291
00:21:48,490 --> 00:21:51,493
এবং তোমার চাচাকে বল
কিভাবে তাকে চালানো উচিত
তার পরিবার?

292
00:21:51,493 --> 00:21:56,999
আমি দেখতে আশা করা উচিত নয়
আবার স্বাধীনতার মূর্তি
আমি যদি তা করতাম, হাহ?

293
00:21:57,249 --> 00:22:00,252
- ঠিক আছে, দেখ, টনি। -

294
00:22:00,252 --> 00:22:04,256
hesh শুধুমাত্র না
তোমাদের একজন বন্ধু।
সে আমাদের বন্ধু।

295
00:22:04,256 --> 00:22:09,261
কাউকে পা দিতে হবে
যাতে সে চোদা না পায়।
আমি কখনও চোদা বলিনি.

296
00:22:09,378 --> 00:22:12,381
এবং আপনি.
সত্যি বলতে, আমি একটু আহত।
তোমার আগে আমার কাছে আসা উচিত ছিল।

297
00:22:12,381 --> 00:22:15,767
- তোমার নোংরা লন্ড্রিতে এয়ারিং
জনসমক্ষে
- জুনিয়র জানত আমার কেমন লাগছে।

298
00:22:15,767 --> 00:22:18,270
আমি গেলে কেমন লাগবে
আমি তার সাথে কথা বলার পর তোমার কাছে?
সে একটা পয়েন্ট পেয়েছে।

299
00:22:20,272 --> 00:22:24,893
নীচের লাইন হল,
আমরা এই সম্পর্কে কি করতে যাচ্ছি?

300
00:22:29,531 --> 00:22:31,533
কিছু একটা তোমাকে বলে
একটি পরামর্শ আছে

301
00:22:31,900 --> 00:22:35,904
জুনিয়র,
যদি তোমার উপর কোন মাছি থাকে,
তারা ভাড়া দিচ্ছে।

302
00:22:39,291 --> 00:22:43,161
পাঁচশো একটু খাড়া
ফেরত করের জন্য, না?

303
00:22:43,662 --> 00:22:46,415
যতটা দুই শতাংশ
তার কর্মের,
এটি নিষ্পত্তি করা আপনার উপর নির্ভর করে।

304
00:22:46,415 --> 00:22:50,802
সর্বোপরি, এটি টনিকে প্রভাবিত করে
যতটা হেশ।

305
00:22:50,919 --> 00:22:53,422
আমি কাউকে আঘাত করতে আউট নই।

306
00:22:53,422 --> 00:22:56,925
ঈশ্বর না করুন আমি পথ পেতে
কেউ উপার্জন করে।

307
00:22:57,426 --> 00:23:00,429
দেড়টা বলা যাক
লাজুক ব্যবসা উপর
এবং পিছনে ট্যাক্স 300.

308
00:23:00,429 --> 00:23:03,432
দুই ফিফটি।

309
00:23:07,936 --> 00:23:10,939
আমি তোমাকে কি বলতাম? ধরে রাখুন
আপনার মোরগ যখন আপনি আলোচনা
এই মরুভূমির মানুষের সাথে।

310
00:23:13,942 --> 00:23:16,445
দুই ফিফটি।

311
00:23:16,445 --> 00:23:18,580
ঠিক আছে।

312
00:23:41,970 --> 00:23:43,972
মিঃ সোপ্রানো।

313
00:23:52,230 --> 00:23:55,734
আপনি সেক্স চান?
না.

314
00:23:57,736 --> 00:24:00,372
ফিরে ঘুমাতে যান।

315
00:24:11,383 --> 00:24:15,887
তুমি জানো, তোমার শরীর সুন্দর।
আপনি এটা করতে হবে
আপনার জন্য আরও কাজ করুন।

316
00:24:15,887 --> 00:24:19,891
ওহ, সত্যিই?
আপনি খুব বেশী প্রকাশ.

317
00:24:19,891 --> 00:24:22,894
আপনি অন্য পুরুষদের চান না
আমার দিকে তাকিয়ে?

318
00:24:23,011 --> 00:24:25,013
না.
যখন তুমি আমার সাথে থাকবে না
তুমি যা চাও তাই করো।

319
00:24:25,514 --> 00:24:30,018
কিন্তু আমি হয়তো বলছি
আপনি একটি সুন্দর পরতে পারেন,
ব্যবসার মত পোশাক।

320
00:24:30,402 --> 00:24:32,404
আমি মনে করি আমি পারতাম
যে মধ্যে পেতে

321
00:24:32,404 --> 00:24:34,406
আপনি আমাকে সাজতে চান
একজন মানুষের মত?
না.

322
00:24:34,773 --> 00:24:37,776
না, তুমি পাগল হয়ে যাও,
আমি চাই না তুমি পোশাক পরো
একজন মানুষের মত

323
00:24:37,776 --> 00:24:41,780
আমি শুধু বলছি,
হয়তো কিছু পরেন
একটু বেশি পেশাদার।

324
00:24:41,780 --> 00:24:45,417
তুমি জানো,
যেমন আপনি ব্যবসা করছেন।
তোমাকে চোদো। আমি বেশ্যা নই।

325
00:24:45,417 --> 00:24:49,921
না। আমি যা বলতে চাইছি তা নয়।
আপনি যেমন আছে না
বেশ্যা ব্যবসা.

326
00:24:49,921 --> 00:24:51,923
ওহ, ভুলে যাও।

327
00:24:54,793 --> 00:24:56,795
এখানে আসুন।

328
00:25:00,682 --> 00:25:03,685
সবাই কি আমার জীবনে
কলা বা কি?

329
00:25:06,188 --> 00:25:08,440
এখানে পান!

330
00:25:09,941 --> 00:25:12,944
এখানে আসুন।
ঝাঁকুনি বন্ধ যান.

331
00:25:12,944 --> 00:25:15,447
হ্যাঁ।
ঝাঁকুনি বন্ধ যান.

332
00:25:15,447 --> 00:25:17,949
এই দেখুন.
সে আমাকে পুড়িয়ে দিয়েছে।

333
00:25:17,949 --> 00:25:20,452
এটা ভাল না.

334
00:25:20,452 --> 00:25:22,454
কি যে নেতৃত্বে?

335
00:25:22,821 --> 00:25:26,324
কারমেলা হতে পারে
মাঝে মাঝে বেশ হিংস্র।

336
00:25:26,324 --> 00:25:29,327
এই সমস্যা যোগ করা হয়েছে
যে আমি করেছি
যে বিষয়ে আমরা কথা বলেছি--

337
00:25:29,327 --> 00:25:33,331
আমি শুধু ভেবেছিলাম যে হয়তো
আমরা জিনিস মশলা প্রয়োজন
একটু আপনি জানেন?

338
00:25:33,331 --> 00:25:35,834
যদি এটি প্রোজাক না হয়,

339
00:25:35,834 --> 00:25:39,337
তাহলে হয়তো আমার শুধু প্রয়োজন
একটু লাফানো শুরু।

340
00:25:39,838 --> 00:25:42,340
তাই আমি তাকে পরামর্শ দিই
তিনি একটু ভিন্নভাবে পোষাক.

341
00:25:42,340 --> 00:25:46,845
উত্তেজনাপূর্ণ কিছু.
হ্যাঁ।
আপনি জানেন, হয়তো এটা সাহায্য করবে.

342
00:25:46,845 --> 00:25:49,848
তাই আমি তাকে পরামর্শ দিলাম--

343
00:25:49,848 --> 00:25:51,850
চাওয়া হয়নি--

344
00:25:51,850 --> 00:25:53,852
প্রস্তাবিত--

345
00:25:54,352 --> 00:25:56,855
আপনি জানেন, হয়তো পোষাক
একটু সেক্সি।

346
00:25:56,855 --> 00:25:59,357
কিন্তু কারমেলা
খুব সংবেদনশীল হতে পারে।

347
00:25:59,357 --> 00:26:02,360
হয়তো সে অনুভব করেছে
এটা তার অধঃপতন.

348
00:26:02,360 --> 00:26:04,863
সব নারী নয়
সেক্সি অন্তর্বাস মধ্যে আছে.

349
00:26:04,863 --> 00:26:07,365
আমি সম্পর্কে কথা বলছি না
যে মত পোষাক.

350
00:26:07,866 --> 00:26:09,868
তাহলে আমরা কি
কথা বলছি?

351
00:26:09,868 --> 00:26:13,371
কিছু মহিলা সেক্সি হয়
যখন তারা সাধারণ পোশাক পরে।

352
00:26:13,371 --> 00:26:15,373
আপনি জানেন, অবহেলিত.

353
00:26:16,875 --> 00:26:18,877
মানে না--

354
00:26:22,380 --> 00:26:24,883
এটা চোদো
আমি কি বলতে চাইছি জানি না

355
00:26:28,386 --> 00:26:30,388
আপনার মত.

356
00:26:30,388 --> 00:26:32,390
আমার মত কেমন?

357
00:26:32,891 --> 00:26:34,392
আপনি এটা নিচে খেলুন.

358
00:26:37,395 --> 00:26:42,901
এখন, এটা স্পষ্ট আপনি পেয়েছেন
নীচে একটি হত্যাকারী লাশ।
আমাকে ভুল বুঝবেন না।

359
00:26:42,901 --> 00:26:44,903
ঠিক আছে।

360
00:26:44,903 --> 00:26:47,405
শুধু আপনি না
এটা খেলো,

361
00:26:49,407 --> 00:26:51,409
কিন্তু আপনি ভদ্র।

362
00:26:51,409 --> 00:26:53,912
জোরে নয়।

363
00:26:53,912 --> 00:26:55,914
মিষ্টি আওয়াজ...

364
00:26:57,916 --> 00:27:00,418
একটি ম্যান্ডোলিনের মত।

365
00:27:05,423 --> 00:27:07,425
অ্যান্টনি--

366
00:27:14,933 --> 00:27:17,936
এটা দুর্ভাগ্যজনক যে
আমাদের এখন থামতে হবে,

367
00:27:17,936 --> 00:27:20,939
কারণ আমি মনে করি
এটা সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ
আমরা এই বিষয়ে কথা বলি।

368
00:27:20,939 --> 00:27:24,943
আপনি কি মনে করেন আপনি পারেন
পরে ফিরে আসা
আজ বিকেলে?

369
00:27:24,943 --> 00:27:26,945
না.

370
00:27:30,448 --> 00:27:32,450
মঙ্গলবার পর্যন্ত।

371
00:27:33,952 --> 00:27:36,454
ঠিক আছে?

372
00:27:40,959 --> 00:27:43,461
হ্যাঁ, ঠিক আছে।

373
00:27:43,461 --> 00:27:45,463
মঙ্গলবার দেখা হবে।

374
00:28:10,121 --> 00:28:13,124
ওহ, মাদারফাকার!

375
00:28:15,126 --> 00:28:17,128
ওউ।

376
00:28:17,128 --> 00:28:19,130
ছিঃ!

377
00:28:51,863 --> 00:28:54,866
এটা সবচেয়ে অদ্ভুত জিনিস.
আমি কয়েক সপ্তাহ ধরে এই সমস্যায় ভুগছি,

378
00:28:54,866 --> 00:28:58,870
কিন্তু আজ সকালে আমি প্রবেশ করি
এবং এটা ঠিক আপ শুরু হয়.

379
00:28:58,870 --> 00:29:02,373
- এবং তারপর আবার ডেলিতে.
- উহ, ভালো লাগছে।

380
00:29:02,373 --> 00:29:05,376
আপনি কি নিশ্চিত?
আমাকে বলা হয়েছিল আমার একটি নতুন স্টার্টার দরকার।

381
00:29:07,378 --> 00:29:11,382
ভদ্রমহিলা, যতটা
আমি তোমাকে ছিনতাই করতে চাই...

382
00:29:11,382 --> 00:29:13,885
এমনকি আমি প্রতিস্থাপন করার চেষ্টা করব না
অন্যের সাথে একটি নতুন স্টার্টার।

383
00:29:13,885 --> 00:29:19,274
- আপনি "নতুন" মানে কি?
- নতুন। এটা কিন্তু সবকিছু আছে
এটি থেকে ঝুলন্ত মূল্য ট্যাগ.

384
00:29:25,947 --> 00:29:28,316
এসো, মাইকি!
আমি কিছুই করিনি!

385
00:29:28,316 --> 00:29:30,819
বেচারা বাচ্চা
আত্মহত্যা করেছে
এখানে তোমার কারণে

386
00:29:30,819 --> 00:29:33,705
তুমি আমাকে জানো!
হ্যাঁ, আমি তোমাকে চিনি।

387
00:29:36,074 --> 00:29:40,578
এখন আমার কথা শোন।
আমি আপনাকে একটি বিরতি দিতে যাচ্ছি.

388
00:29:40,578 --> 00:29:43,581
যখন আমি তোমাকে টস করি--
না!

389
00:29:44,082 --> 00:29:47,585
উড়তে পারলে
আমি তোমাকে গুলি করব না।
ডিল?

390
00:29:47,585 --> 00:29:50,472
না!
কুত্তার ছেলে।

391
00:30:15,613 --> 00:30:17,749
আমার ধার্মিকতা।

392
00:30:17,749 --> 00:30:19,751
এখানে কি হয়েছে?

393
00:30:23,254 --> 00:30:27,759
এটা কিছু দু: খিত বিষ্ঠা.
মাদারফাকার বলেছে সে না
আর বাঁচতে চাই না।

394
00:30:27,759 --> 00:30:29,761
সে লাফ দিল।

395
00:30:36,267 --> 00:30:38,636
সে তোমাকে কত দেয়?

396
00:30:52,033 --> 00:30:55,036
আমি ভেবেছিলাম আমিই একমাত্র
জুনিয়র চেহারা করতে পারে
যে মত

397
00:30:59,908 --> 00:31:01,910
ঠিক আছে।
আমাকে এটা শুনতে দাও.

398
00:31:02,911 --> 00:31:06,414
মরিচা আইরিশ।
তার সম্পর্কে কি?

399
00:31:06,915 --> 00:31:10,919
ফলস থেকে হেডার নেন তিনি।
যে সবচেয়ে কাছের যে
junkie যৌনসঙ্গম কখনও একটি স্নান পেয়েছিলাম.

400
00:31:11,419 --> 00:31:14,422
আমি আপনার জন্য খবর আছে.
যে জাঙ্কি চোদা
আমার সবচেয়ে বড় উপার্জনকারী ছিল।

401
00:31:14,422 --> 00:31:17,926
ফুটবল মৌসুমে
তিনি আরো কার্ড সরান
দশ জন একসঙ্গে করা চেয়ে.

402
00:31:17,926 --> 00:31:21,062
এবং আরেকটি জিনিস।
আমাদের এক নির্দিষ্ট বন্ধু
আমার সাথে চেক করা উচিত ছিল...

403
00:31:21,062 --> 00:31:24,315
তিনি একটি উপকার করার আগে
বুড়ো ক্যাপ্রির জন্য।

404
00:31:24,315 --> 00:31:28,186
তুমি আমাকে হারিয়ে ফেলছ।
আইরিশ ছিল যারা বিক্রি
ক্যাপ্রির নাতি যে বিষ্ঠা.

405
00:31:28,319 --> 00:31:30,822
আমি মনে করি আপনি তৈরি করেছেন
একটি ফাকিন' ফ্রাঙ্কেনস্টাইন
জুনিয়র

406
00:31:30,822 --> 00:31:33,324
আমি কি সৃষ্টি করেছি?

407
00:31:33,324 --> 00:31:35,827
আমরা সবাই অনুমতি দিতে রাজি
জুনিয়র তার দিন আছে.

408
00:31:36,327 --> 00:31:39,831
সে যেন বিদ্যুতের কাঠি হয়।
যখন বজ্রপাত হয়, ঈশ্বর
নিষেধ করে, আর কেউ নেমে যায়,

409
00:31:39,831 --> 00:31:42,333
এটা একটি যুবক না
পরিবারের সাথে, মনে আছে?

410
00:31:42,333 --> 00:31:45,837
- আমরা সবাই একমত।
- হ্যাঁ, কিন্তু কে আশা করেছিল?
ধর্ষিত হতে?

411
00:31:46,204 --> 00:31:50,208
জ্যাকি যখন অভিনয় করছিলেন বস নং
এক মনে, 'কারণ সব সমান হয়ে গেছে
দিনের শেষে আউট।

412
00:31:50,708 --> 00:31:53,211
কিন্তু তোমার চাচা-- মেরোন!
দোশেইত একা।

413
00:31:53,211 --> 00:31:56,214
সেও করে না
লবণ পাস
হে হে।

414
00:31:56,214 --> 00:31:58,216
যে সম্পর্কে কি
স্যামি গ্রিজিও কার্ড খেলা?

415
00:31:58,216 --> 00:32:01,219
সেই ফাকিন মাইকি
তাকে চারপাশে মারধর করে।
এটা ঠিক না।

416
00:32:01,219 --> 00:32:04,222
এসো, জিমি।
এমনকি একটি ভাঙা ঘড়ি
দিনে দুবার ঠিক আছে।

417
00:32:04,222 --> 00:32:07,725
জুনিয়র ঠিক ছিল।
তার একটা অবস্থান ছিল।
সেই গেমটি কাউকে অর্থপ্রদান করেনি।

418
00:32:07,725 --> 00:32:12,230
মিনিট স্যামি গ্রিজিও ব্যবহার করেছেন
জিমির নাম, এটা উচিত ছিল
গল্পের শেষ হয়েছে।

419
00:32:12,730 --> 00:32:16,734
- ঠিক তাই।
-

420
00:32:16,734 --> 00:32:20,238
তুমি আমার কাছে কি করতে চাও?
আমরা আমাদের বিছানা তৈরি করেছি। আমরা ঘুমাই
এর মধ্যে আমরা সবাই পুরুষ।

421
00:32:20,238 --> 00:32:23,241
কিন্তু আমরা আর কতদিন যাব
উপরে লাথি অবিরত
এটা ব্যাথা ছাড়া?

422
00:32:23,241 --> 00:32:26,244
আমি কিছু বলতে চাচ্ছি, কিছু,
এখানে নেমে আসা উচিত,
না?

423
00:32:26,494 --> 00:32:31,883
আমরা সব আপনি করতে চান
তার সাথে কথা হয়।
সর্বোপরি, তিনি আপনার চাচা।

424
00:32:31,883 --> 00:32:34,636
- চলো।
- ঠিক তাই।

425
00:32:48,149 --> 00:32:50,151
এটা কে?
এটা আমি, মা.

426
00:32:50,652 --> 00:32:52,654
WHO?
অ্যান্টনি।

427
00:32:54,155 --> 00:32:56,157
দরজা খোল।

428
00:33:00,662 --> 00:33:03,164
আমি ভেবেছিলাম তুমি ছিলে
কার্যক্রম মহিলা.
আরে।

429
00:33:03,164 --> 00:33:05,166
সে একটি সত্যিকারের ব্যথা
পাছায়

430
00:33:05,166 --> 00:33:09,170
বিঙ্গো বাজানো,
লিভিয়া?
আজ রাতে নয়,
মধু

431
00:33:09,170 --> 00:33:11,673
আপনি জানেন, তিনি একটি
অধঃপতিত জুয়াড়ি

432
00:33:12,173 --> 00:33:14,175
উহ, মিলি?
মিলি?

433
00:33:14,175 --> 00:33:16,177
হুম?
আমার ছেলে।

434
00:33:17,679 --> 00:33:19,681
সুদর্শন।

435
00:33:28,690 --> 00:33:30,692
তাহলে এটা কেমন চলছে?

436
00:33:30,692 --> 00:33:33,194
ওহ, আমি কি বলতে পারি?

437
00:33:33,695 --> 00:33:35,196
এই, এটা মহান.

438
00:33:35,697 --> 00:33:38,700
একমাত্র জিনিস যা অনুপস্থিত
এটা কি ভাঙ্গা পড়ার বাতি
তোমার কাছে ফোন ছিল।

439
00:33:39,200 --> 00:33:41,202
আমি এটা নিচে পেয়েছিলাম.
তুমি চাইলে আনতে পারি।

440
00:33:41,703 --> 00:33:43,705
শ, শ, শ.
শুনুন।

441
00:33:44,205 --> 00:33:46,708
ওহ, সে
আমাকে পাগল ড্রাইভিং.
WHO?

442
00:33:46,708 --> 00:33:50,211
পাশের দরজা!
এটা আবার আছে.

443
00:33:50,211 --> 00:33:52,213
ওহ!

444
00:33:52,213 --> 00:33:55,717
যে যথেষ্ট জল!
কত জল
তার কি দরকার?

445
00:33:56,217 --> 00:34:00,722
সে রান করে
সারাদিন জল।
জল, জল, জল!

446
00:34:00,722 --> 00:34:04,726
আমি পাশের বাড়িতে থাকি
গুঙ্গা দিন!

447
00:34:04,726 --> 00:34:08,229
আমি ফেরারে নেমে গেলাম।
আমি তোমার জন্য কিছু বিস্কুটি এনেছি।
বাদাম?

448
00:34:08,229 --> 00:34:10,732
হ্যাঁ।
ঠিক আছে।
তাদের ওখানে রেখে দাও।

449
00:34:10,732 --> 00:34:14,235
আমি তাদের নিয়ে যাব
নিচে পরে
আমার কফির জন্য

450
00:34:19,240 --> 00:34:23,745
চাচা জুন কি পাশে ছিলেন?
ওহ...একবার একবার.

451
00:34:23,745 --> 00:34:26,247
এটা তাকে তোলে
এখানে অস্বস্তিকর।

452
00:34:26,247 --> 00:34:30,752
তার মনে অনেক কিছু আছে।
আরও দায়িত্ব
মানে আরো মাথাব্যথা।

453
00:34:30,752 --> 00:34:34,255
তার চেয়ে ভালো পুরুষ
কঠোর পরিশ্রম করতে হয়েছিল।
হ্যাঁ।

454
00:34:34,255 --> 00:34:40,261
সে ঠিক হয়ে যাবে...
যতক্ষণ সে মনে রাখে
যারা তার বন্ধু।

455
00:34:42,263 --> 00:34:45,767
আমি শুধু তাকে জগাখিচুড়ি দেখতে ঘৃণা করব
এই আপ. সে অপেক্ষা করছে
বড় চেয়ারের জন্য দীর্ঘ সময়।

456
00:34:45,767 --> 00:34:50,772
মানে কি?
এটা কোন ব্যবসা নয় যে
খারাপ সিদ্ধান্ত ক্ষমা করে।

457
00:34:50,772 --> 00:34:53,775
আমি তাকে করতে দেখতে ঘৃণা
ভুল পদক্ষেপ, আপনি জানেন?

458
00:34:53,775 --> 00:34:57,278
বিশেষ করে শুরুতে
খেলার
আমাকে বলছ কেন?

459
00:34:57,278 --> 00:35:01,282
- ওকে বল।
- মা... তুমি তার কান ধরেছ।

460
00:35:01,282 --> 00:35:03,284
তিনি আপনার কথা শোনেন।

461
00:35:03,284 --> 00:35:05,286
আমি সেই পৃথিবীকে চিনি না।

462
00:35:05,787 --> 00:35:07,789
না, অবশ্যই না।

463
00:35:07,789 --> 00:35:11,292
কিন্তু যদি কিছু হয়, আপনি জানেন,
আসতে হবে--
যে সব.

464
00:35:11,292 --> 00:35:13,795
আমি চাই না
জড়িত পেতে

465
00:35:13,795 --> 00:35:17,799
যদি কিছু থাকে
তোমার চাচাকে বলতে
তারপর এটি তার কাছে আনুন।

466
00:35:19,667 --> 00:35:21,669
ওহ, আমি প্রভু কামনা করি
আমাকে নিয়ে যাবে।

467
00:35:22,170 --> 00:35:24,172
চলো মা।

468
00:35:24,172 --> 00:35:28,676
সম্ভবত ভদ্রলোক প্রচুর আছে
এই জায়গায় যারা একটি তারিখ চান
তোমার মত সুন্দরী মহিলার সাথে।

469
00:35:29,177 --> 00:35:31,679
দেখো, আমি যাচ্ছি
নিচে...

470
00:35:32,180 --> 00:35:35,183
তার আগে
কার্যকলাপ ভদ্রমহিলা আমাকে খুঁজে.

471
00:35:35,683 --> 00:35:37,185
আপনি কফি চান?

472
00:35:37,685 --> 00:35:39,687
হ্যাঁ, ঠিক আছে।
আমার কুকিজ আনা!

473
00:35:40,188 --> 00:35:43,191
কারমেলা, আমি করি না
শব্দ করতে চাই...

474
00:35:43,191 --> 00:35:45,693
ধর্ম একটি নিরাময় - সব,

475
00:35:45,693 --> 00:35:48,696
কিন্তু আমি মনে করি যদি টনি
আরো জড়িত
গির্জার সাথে...

476
00:35:48,696 --> 00:35:52,700
এটি দ্রুত করতে সাহায্য করতে পারে
তার থেরাপি জিনিস.

477
00:35:52,700 --> 00:35:56,204
আমাকে কি মারছে
এটা কি
একটি স্ব-প্ররোচিত ক্ষত।

478
00:35:56,204 --> 00:35:57,705
আমি এটা জন্য ধাক্কা.

479
00:35:57,839 --> 00:36:02,343
আমি গুমদের সাথে মোকাবিলা করতে পারতাম।
আমি জানতাম যে আমি তাদের চেয়ে ভালো।

480
00:36:02,343 --> 00:36:06,848
শুনতে যতই বোকা,
আমি তাদের একটি ফর্ম হিসাবে দেখেছি
তার জন্য হস্তমৈথুন।

481
00:36:06,848 --> 00:36:10,351
আমি তাকে দিতে পারিনি
যা তার সব সময় প্রয়োজন ছিল।

482
00:36:10,852 --> 00:36:13,354
আপনি একজন মানুষ, বাবা.
তুমি সেই তৃষ্ণা জানো।

483
00:36:15,356 --> 00:36:18,860
নিয়ে খুব ব্যস্ত ছিলাম
ঘর এবং বাচ্চারা
এটা নিভিয়ে দিতে

484
00:36:21,362 --> 00:36:26,367
কিন্তু মনোরোগ বিশেষজ্ঞ--
আপনি জানেন, তিনি না
শুধু agoomah.

485
00:36:26,367 --> 00:36:29,370
প্রথমবারের মতো আমি অনুভব করছি
যেন সে সত্যিই প্রতারণা করছে...

486
00:36:29,370 --> 00:36:32,874
এবং আমি একজন
যারা তৃষ্ণার্ত

487
00:36:32,874 --> 00:36:36,377
আমি থাকব না
একটি বিয়ে যা করা হয়েছে--
shh শ

488
00:36:36,377 --> 00:36:39,380
চলুন এমনকি না
যে সম্পর্কে চিন্তা করুন

489
00:36:39,380 --> 00:36:41,382
তালাক দুর্বলদের জন্য,

490
00:36:41,883 --> 00:36:44,886
যারা কখনও না তাদের জন্য
বিবাহিত মৃত্যুর উদ্দেশ্যে
প্রথম স্থানে

491
00:36:47,388 --> 00:36:50,391
তুমি জানো, কারম,
আমরা যা বপন করি তা কাটে।

492
00:36:50,391 --> 00:36:53,394
মানে কি?

493
00:36:53,394 --> 00:36:58,399
আপনি স্বীকার করতে স্বীকার করেন
অতীতে তার সাহস।
তারা টনির কাছে কিছুই বোঝায়নি।

494
00:36:58,766 --> 00:37:03,771
কিন্তু আপনি বলেছেন
এটা তারা ছিল মত ছিল
কাজের চাপ হালকা করা,

495
00:37:03,771 --> 00:37:07,775
স্ত্রীর দায়িত্ব প্রদান
যখন তুমি খুব ব্যস্ত ছিলে
বাচ্চাদের এবং বাড়ির সাথে।

496
00:37:07,775 --> 00:37:09,777
আপনি কার্যত
এটা স্বাগত জানাই.

497
00:37:12,530 --> 00:37:15,533
আমি আপনাকে প্রার্থনা করতে চাই
আমাদের পবিত্র মায়ের কাছে।

498
00:37:16,033 --> 00:37:19,537
নির্দেশিকা জন্য তাকে জিজ্ঞাসা করুন
এবং ক্ষমা...

499
00:37:19,537 --> 00:37:22,540
যাতে আপনি পেতে পারেন
এর মাধ্যমে দম্পতি হিসেবে।

500
00:37:25,042 --> 00:37:28,045
আপনি পাপ ছাড়া না
এর মধ্যে, কারমেলা।

501
00:37:30,047 --> 00:37:34,769
সে নিয়ন্ত্রণের বাইরে।
সে আমাদের মতো টাকা খরচ করছে
পার্ক এভিনিউ এর sopranos.

502
00:37:34,769 --> 00:37:38,272
কিন্তু আপনি তাকে লক্ষ্য করেছেন,
যা হতে পারে
বিন্দু

503
00:37:40,775 --> 00:37:44,278
দেখুন, আমাদের আগে
সময় ফুরিয়ে যায়,

504
00:37:44,278 --> 00:37:49,150
আমি আলোচনা করতে চাই
যখন কি হয়েছিল
আমরা গত সপ্তাহে এখানে ছিলাম।

505
00:37:52,153 --> 00:37:54,405
তোমার গাড়ি কেমন আছে?

506
00:37:56,407 --> 00:37:59,293
তুমি কি আমার গাড়ি চুরি করেছ?
এবং এটা ঠিক আছে?

507
00:38:01,545 --> 00:38:03,798
আমাদের একটি চুক্তি ছিল:
কোন উপহার নেই।

508
00:38:03,798 --> 00:38:06,300
আমি চাইনি
তোমাকে ছিনতাই দেখতে।

509
00:38:06,417 --> 00:38:11,422
এটা আপনি ছিল.
তোমার কোন অধিকার ছিল না
আমার গাড়ি চুরি করতে।

510
00:38:13,424 --> 00:38:16,427
- আমি মৃত্যুকে ভয় পেয়েছি।
- কেন?

511
00:38:16,427 --> 00:38:20,064
এটা আমার গোপনীয়তার লঙ্ঘন।
আপনি আর কি করেছেন?

512
00:38:23,684 --> 00:38:25,686
আমাকে উত্তর দাও।

513
00:38:28,189 --> 00:38:30,191
আমি তোমাকে ভালোবাসি

514
00:38:30,191 --> 00:38:32,693
অ্যান্টনি--
আমি তোমার প্রেমে পড়েছি

515
00:38:34,195 --> 00:38:36,697
আমি দুঃখিত
ঠিক তেমনই।

516
00:38:37,198 --> 00:38:40,201
ঠিক আছে, আমাকে কথা বলতে দিন.
না.
এটা prozac না.

517
00:38:43,204 --> 00:38:45,206
তোমাকে নিয়ে স্বপ্ন দেখি।

518
00:38:45,206 --> 00:38:47,708
আমি আপনার সম্পর্কে চিন্তা
সব সময়

519
00:38:47,708 --> 00:38:50,211
আমি উত্তেজিত হতে পারছি না
অন্য কোনো নারী সম্পর্কে।

520
00:38:51,712 --> 00:38:53,714
আর কিছু নেই
বলতে

521
00:38:54,715 --> 00:38:58,719
আমি তোমাকে ভালোবাসি
আমাকে এখানে শুরু করা যাক.

522
00:38:59,220 --> 00:39:03,724
আমি জানি এটা হতে পারে
আপনার জন্য খুব কঠিন
গিলে ফেলা,

523
00:39:03,724 --> 00:39:07,228
কিন্তু আপনি শুধু অনুভব করছেন
এই ভাবে কারণ আমরা করেছি
যেমন অগ্রগতি করেছেন।

524
00:39:07,228 --> 00:39:10,231
কি?
আমি ভদ্র হয়েছি.
এটাই আমার কাজ।

525
00:39:10,231 --> 00:39:14,735
আমি শুনি।
এটাই আমি সবচেয়ে ভালো করি।

526
00:39:14,735 --> 00:39:18,239
আমি একটি বিস্তৃত হয়েছে, জেনেরিক
আপনার প্রতি সহানুভূতিশীল মহিলা,

527
00:39:18,239 --> 00:39:21,242
কারণ যে কি
এই কাজের জন্য আহ্বান.

528
00:39:23,244 --> 00:39:27,748
আপনি আমাকে সব তৈরি করেছেন
আপনি অনুভব করেন জিনিস
আপনার স্ত্রীর মধ্যে অনুপস্থিত...

529
00:39:27,748 --> 00:39:30,251
এবং আপনার মায়ের মধ্যে।

530
00:39:37,758 --> 00:39:41,762
তুমি আমাকে তৈরি করছ
কিছু মায়ের ছেলে।

531
00:39:42,263 --> 00:39:46,267
আমি একজন মানুষ...
এবং আপনি একজন মহিলা।

532
00:39:46,267 --> 00:39:48,269
গল্পের শেষ।

533
00:39:48,269 --> 00:39:54,275
এবং ফ্রয়েড সম্পর্কে এই বাজে কথা
এবং প্রতিটি ছেলে চাই
তার মায়ের সাথে সেক্স--

534
00:39:54,275 --> 00:39:56,277
যে এখানে উড়ে যাচ্ছে না.

535
00:39:56,277 --> 00:39:59,280
আমি তা বলিনি।

536
00:39:59,280 --> 00:40:01,782
আমি নিশ্চিত করতে চাই আমরা
একে অপরকে বুঝতে।

537
00:40:01,782 --> 00:40:04,785
হ্যাঁ, আমরা বুঝতে পেরেছি
একে অপরকে

538
00:40:06,787 --> 00:40:09,290
তুমি আমাকে ভালোবাসো না।

539
00:40:13,794 --> 00:40:16,297
তুমি চাও না আমি আসি
আর ফিরে, ঠিক আছে।

540
00:40:16,297 --> 00:40:18,799
এটা একেবারে বিপরীত.

541
00:40:18,799 --> 00:40:22,303
এই সব একটি উপজাত
অগ্রগতির

542
00:40:22,303 --> 00:40:24,305
কেউ কি হয়েছে
আমাকে অনুসরণ করছেন?

543
00:40:27,308 --> 00:40:29,310
ঠিক আছে, ভুলে যাও।

544
00:40:29,810 --> 00:40:31,812
আমি পরের সপ্তাহে দেখা হবে.

545
00:40:42,072 --> 00:40:44,074
ঠিক আছে! চলুন!

546
00:40:44,074 --> 00:40:46,076
এটা সরান!
মনে রাখবেন যখন আপনি
আমাকে বলতো---

547
00:40:46,577 --> 00:40:51,081
আমি সবসময় ভেবেছিলাম আপনি করতে পারেন
পেশাদারদের আপনি এটা করতে পারেন.
আপনি জো ডি মত একটি দোল ছিল.

548
00:40:51,081 --> 00:40:54,585
তুমি পাগল।
কি, আপনি মনে করেন
আমি তোমাকে ছটফট করছি?

549
00:40:54,585 --> 00:40:58,088
হ্যাঁ, আমি সবে করতে পারি
আঘাত 250।
যে কারণে
তুমি এটা চাওনি।

550
00:40:58,088 --> 00:41:02,476
খুব ব্যস্ত চেইন স্কার্ট.
চেসিন স্কার্ট,
আপনার গড় ছিল। 500।

551
00:41:02,977 --> 00:41:05,479
- হ্যাঁ, কি হয়েছে?
-তাহলে তুমি কি চাও
সম্পর্কে কথা বলতে?

552
00:41:06,981 --> 00:41:11,986
অক্টাভিয়ান।
আপনি জানেন, অগাস্টাস.

553
00:41:11,986 --> 00:41:16,490
তুমি আমার সাথে চোদাচুদি করছো?
না.
অক্টাভিয়ান অগাস্টাস হয়েছিলেন।

554
00:41:18,993 --> 00:41:21,495
যে সম্পর্কে ভুলে যান.
নীচের লাইন:

555
00:41:21,495 --> 00:41:24,999
অগাস্টাস ছিলেন একজন সিজার--
এবং সবাই তাকে ভালবাসত,
ঠিক?

556
00:41:24,999 --> 00:41:29,003
কেন জানেন?
আমি জানি না
যে আমি একটি চোদা দিতে.

557
00:41:29,003 --> 00:41:32,006
সবাই তাকে ভালবাসত
কারণ সে কখনো একা খায়নি।

558
00:41:32,506 --> 00:41:36,510
ক্যাপিসি?
এটি দীর্ঘতম সময় ছিল
রোমের ইতিহাসে শান্তি।

559
00:41:36,510 --> 00:41:40,514
তিনি একজন ন্যায্য নেতা ছিলেন,
এবং তার সমস্ত লোক
এর জন্য তাকে ভালবাসত।

560
00:41:40,514 --> 00:41:44,518
এই এক যে তারা
পিঠে ছুরিকাঘাত?
না, ওটা ছিল জুলিয়াস।

561
00:41:45,019 --> 00:41:49,523
আমি অগাস্টাসের কথা বলছি।
সে তার সম্পদ ভাগ করে নেয়,
এবং তাঁর সমস্ত লোক তাঁকে ভালবাসত৷

562
00:41:49,773 --> 00:41:54,778
তুমি বলেছিলে তিনজন
বার আমি শুনেছি।" তার লোকেরা
তাকে ভালবাসত।" তোমার কথা কি?

563
00:41:58,782 --> 00:42:01,285
আপনি আমাকে যে গল্প বলেছিলেন তা মনে রাখবেন
বাবা ষাঁড় সম্পর্কে
ছেলের সাথে কথা বলছেন?

564
00:42:01,285 --> 00:42:04,788
তারা এই পাহাড়ে উঠে এসেছে।
তারা নিচের দিকে তাকিয়ে আছে
একগুচ্ছ গরুর উপর।

565
00:42:05,289 --> 00:42:07,291
ছেলে বাবার কাছে যায়,

566
00:42:07,291 --> 00:42:09,793
"বাবা, আমরা কেন পালাবো না
সেখানে নিচে এবং যৌনসঙ্গম
এই গরুগুলোর একটি?"

567
00:42:09,793 --> 00:42:12,546
আপনি কি মনে রাখবেন
বাবা বললেন?

568
00:42:12,546 --> 00:42:16,550
বাবা বলেন,
"বাছা, আমরা নিচে যাই না কেন?
সেখানে এবং তাদের সব fuck'em?"

569
00:42:16,550 --> 00:42:19,053
আমি বললাম যে?
হ্যাঁ!

570
00:42:19,553 --> 00:42:21,555
কেন আমরা না
তাদের সব fuck's!

571
00:42:21,555 --> 00:42:24,058
এটা মজার.

572
00:42:24,058 --> 00:42:27,561
ঠিক আছে, আমি আপনার পয়েন্ট বুঝতে.
কেন আপনি শুধু না
এটা দিয়ে বেরিয়ে আসুন...

573
00:42:27,561 --> 00:42:31,065
এই সব পরিবর্তে
অগাস্টাস- অক্টাভিয়ান শিট?
আমি জানি না

574
00:42:31,565 --> 00:42:35,069
তুমি ঠিক আছো?
তুমি অভিনয় করছো
mesamortelately

575
00:42:35,069 --> 00:42:38,072
আমি দেখা নেই
এর মতো লম্বা মুখ
যেহেতু আপনি একটি শিশু ছিল.

576
00:42:38,072 --> 00:42:43,077
আমি ঠিক আছি। এটা শুধু,
উহ... বাজে জিনিস।
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

577
00:42:43,077 --> 00:42:47,081
আপনি নিশ্চিত?
হ্যাঁ, হ্যাঁ।
আমি ঠিক আছি।

578
00:42:50,701 --> 00:42:54,705
জুনিয়র নেন 250
আপনি তাকে দিয়েছিলেন এবং এটিকে আঘাত করেছিলেন
সেরা পাঁচ ছেলের মধ্যে।

579
00:42:54,705 --> 00:42:57,207
আপনি জানেন, তাই তিনি না
লোভী দেখতে
স্মার্ট পদক্ষেপ।

580
00:42:57,207 --> 00:43:00,210
হ্যাঁ।
তোমার মামা হতে পারে
অন্য হ্যারি ট্রুম্যান হতে.

581
00:43:00,210 --> 00:43:03,213
এর মানে কি?
ট্রুম্যানের একটা বড় কাজ ছিল
তার উপর খোঁচা।

582
00:43:03,714 --> 00:43:06,216
সে এটা চায়নি,
কিন্তু শেষ পর্যন্ত তিনি করেছেন
কিছু সুন্দর বুদ্ধিমানের সিদ্ধান্ত।

583
00:43:06,717 --> 00:43:10,220
তাহলে কে জানে?
আপনার চাচা হতে পারে
কাজের জন্য সঠিক মানুষ।

584
00:43:10,220 --> 00:43:15,225
আমি তাই আশা করি,
'কারণ আমি এখনই তোমাকে বলব,
আমি চাকরী চাই না

585
00:43:15,726 --> 00:43:18,228
জুনিয়র মারা যাক
মানসিক চাপ থেকে।

586
00:43:18,228 --> 00:43:21,231
এটা কি দিয়েছে
জ্যাকি ক্যান্সার,
ঈশ্বর তার আত্মাকে শান্তি দিন।

587
00:43:21,732 --> 00:43:23,734
"বস।"
এটা চোদো.
কে এটা প্রয়োজন?

588
00:43:34,495 --> 00:43:36,997
- এখানে চমৎকার.
- আমি গন্ধ সহ্য করতে পারি না।

589
00:43:36,997 --> 00:43:39,500
ছি ছি, সব জুড়ে উড়ে
জায়গা

590
00:43:40,000 --> 00:43:43,504
কিন্তু আমি এখানে ঘণ্টার পর ঘণ্টা দাঁড়িয়ে থাকতে পারতাম
এবং তাদের চারপাশে দৌড়াতে দেখুন।
এতে এক ধরনের সৌন্দর্য আছে।

591
00:43:44,004 --> 00:43:47,007
আমি তাদের হিংসা করি।
আমি এত দূরে যেতে হবে না.

592
00:43:47,007 --> 00:43:50,511
আমি করব।
তারা কোন বিল পায়নি,
মাথাব্যথা নেই,

593
00:43:50,511 --> 00:43:52,513
কোন পারিবারিক কাজ নেই
চারপাশে দৌড়াচ্ছে

594
00:43:52,513 --> 00:43:55,516
এক ঘোড়া অন্য ঘোড়া পছন্দ করে,
তারা একে অপরের কাছে যায়,
তারা চোদাচুদি সেটাই।

595
00:43:55,516 --> 00:43:59,520
কোন সমস্যা নেই,
শত প্রশ্ন নেই,
কোন অপরাধ

596
00:44:02,022 --> 00:44:04,525
আমি কি চোদন জানি না
আমি কথা বলছি

597
00:44:04,908 --> 00:44:08,028
তাই জুনিয়র আমার টাকা মারধর করে
এবং এটি চারপাশে ছড়িয়ে, হাহ?

598
00:44:08,028 --> 00:44:09,530
হ্যাঁ।

599
00:44:09,913 --> 00:44:13,167
পাঁচ বস, ৫০ জন পপ।
খারাপ দিনের বেতন নয়।

600
00:44:15,169 --> 00:44:17,671
তবুও, আমি এটা কামনা করি
তোমার টাকা ছিল না।

601
00:44:17,671 --> 00:44:20,424
আপনি জানেন, এটা আমাকে তোলে
ভয়ানক বোধ

602
00:44:23,293 --> 00:44:25,429
কি?

603
00:44:28,799 --> 00:44:31,935
তুমি বুড়ো ইহুদি।
এখানে আমার ভাগ.

604
00:44:31,935 --> 00:44:34,938
আপনি ভাবছেন আমি যাচ্ছি
আপনার ট্যাক্স বন্ধ লাভ?

605
00:44:38,058 --> 00:44:40,060
কখনো আমার মাথায় ঢুকেনি।

606
00:45:00,214 --> 00:45:03,217
ডাঃ মেলফি--
সেখানে কিছুই নেই,
আপনি জানেন

607
00:45:03,217 --> 00:45:05,719
আপনি করতে হবে না
কিছু ব্যাখ্যা না,
টনি

608
00:45:08,222 --> 00:45:10,224
এই মানসিক রোগ--

609
00:45:10,724 --> 00:45:13,227
স্পষ্টতই, আপনি কি অনুভব করছেন
আপনি যা অনুভব করছেন তা নয়,

610
00:45:13,227 --> 00:45:16,230
এবং আপনি কি অনুভব করছেন না
আপনার আসল এজেন্ডা।

611
00:45:29,860 --> 00:45:33,363
আপনি এটির সাথে লেগে থাকবেন,
ঠিক?
আমি জানি না

612
00:45:33,864 --> 00:45:35,866
আপনার উচিত মনে করুন.

613
00:45:35,866 --> 00:45:38,869
আপনি করবেন?
আহ- হুহ।

614
00:45:41,371 --> 00:45:43,874
আমি ঈর্ষান্বিত ছিলাম।
আমার তোমাকে বলা উচিত ছিল...

615
00:45:43,874 --> 00:45:45,876
না, অপেক্ষা করুন
আমাকে শেষ করতে দাও, টনি.

616
00:45:48,378 --> 00:45:50,380
আমি ভাবছিলাম
এই সম্পর্কে অনেক।

617
00:45:53,383 --> 00:45:55,886
আমি তার ক্ষমতা ঈর্ষান্বিত ছিল
তোমাকে সাহায্য করার জন্য--

618
00:45:57,387 --> 00:46:00,390
একটি ধরনের হতে
আপনার কাছে পরিত্রাণ।

619
00:46:00,390 --> 00:46:02,893
আমি বাবা ফিলের সাথে কথা বলেছি,
এবং...

620
00:46:04,394 --> 00:46:06,897
আমি সেই মহিলা হতে চাই
আপনার জীবনে

621
00:46:13,904 --> 00:46:17,407
কার্ম, আপনি শুধু নন
আমার জীবনে

622
00:46:17,407 --> 00:46:19,409
তুমি আমার জীবন।

623
00:46:23,914 --> 00:46:26,416
এখানে আসুন।

624
00:46:43,817 --> 00:46:45,819
ঠিক আছে, আমি ভালো নেই
বক্তৃতায়

625
00:46:45,936 --> 00:46:48,939
হ্যাঁ,
তুমি তার কাছে এক টাকা ঋণী,
আপনি কিছু দুর্দান্ত বক্তৃতা শুনতে পাবেন।

626
00:46:48,939 --> 00:46:52,326
- চুপ কর। আমাকে কথা বলতে দিন. -

627
00:46:52,326 --> 00:46:54,828
এগিয়ে যান, কথা বলুন।
আমি শুধু মজা করছিলাম। এগিয়ে যান।

628
00:46:55,329 --> 00:46:57,698
আমি সবাই চাই
তাদের চশমা বাড়াতে।

629
00:47:07,591 --> 00:47:10,594
ঠিক আছে, আহ--

630
00:47:10,594 --> 00:47:14,598
তিনি আমাকে শিখিয়েছেন
যতটা কেউ,
'হয়তো আমার বাবার জন্য ছাড়া।

631
00:47:16,600 --> 00:47:19,102
সে আমার মামা না হলেও,

632
00:47:19,603 --> 00:47:22,606
আমি হব
এখানে দাঁড়িয়ে বলছে...

633
00:47:22,606 --> 00:47:26,109
- আমাদের নতুন বসকে, সালাম।
-

634
00:47:28,896 --> 00:47:31,532
জুনিয়র থেকে

635
00:47:31,532 --> 00:47:33,283
জুনিয়র।

636
00:47:35,035 --> 00:47:36,637
জুনিয়রের কাছে।

637
00:47:36,637 --> 00:47:39,740
সালাম।



9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
<ফন্ট রঙ="